IV заседание Российско-Американского инновационного совета по высоким технологиям
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО НАУКЕ И ИННОВАЦИЯМ
ПРЕСС-СЛУЖБА
IV заседание Российско-Американского инновационного совета по высоким технологиям
19-20 июля 2007 года в Вашингтоне состоялось IV заседание Российско-Американского инновационного совета по высоким
технологиям под председательством с российской стороны С.Н. Мазуренко - руководителя Роснауки,
с американской стороны Р. Кресанти - заместителя Министра торговли США.
Совет рассмотрел возможности расширения инновационного
сотрудничества между российскими регионами и американскими штатами на примере республики Татарстан.
Принимая во внимание важную роль особых экономических
зон в развитии наукоемкого инновационного бизнеса, Совет рекомендовал бизнес сообществам и инвесторам США и России
обратить внимание на возможности развития бизнеса (включая совместного) в особых экономических зонах.
Советом была признана необходимость выработки
практических рекомендаций для развития малого и среднего наукоемкого высокотехнологического бизнеса обеих стран,
направленных на дальнейшее повышение его активности в реализации совместных проектов, на основе имеющейся нормативно
правовой базы России и США.
Особое внимание Совет уделил проблемам адекватного
автоматического перевода официальных документов с помощью электронных программ. В рамках решения этих вопросов
рассматривались программные разработки российской компании ABBYY.
Совет отметил важную роль совместных
российско-американских форумов, конференций, семинаров, проводимых на регулярной основе в США и России,
как инструмента дальнейшего развития сотрудничества в инновационном секторе экономики обеих стран.
Руководитель Роснауки Сергей Мазуренко отметил,
что "содержание и интенсивность диалога России и США в области инноваций и наукоемкого высокотехнологического бизнеса
обеих стран позволяют говорить о растущем взаимном интересе к сотрудничеству. Работа Совета помогает определить
возможные формы и пути реализации совместных проектов, наметить новые сферы нашего взаимодействия".
Информационная справка:
Российско-американский инновационный совет по высоким технологиям (ИСВТ) был создан в рамках Меморандума о
сотрудничестве в области технологий и инноваций, подписанного в апреле 2004 года в Вашингтоне между министерством
образования и науки РФ и министерством торговли США. В задачи Совета входит установление связей между научными
кругами, поддержка технологического партнерства между организациями и предприятиями, обмен информацией и
специалистами, развитие нормативно-правовой базы в области научных исследований и инноваций, защита
интеллектуальной собственности. В состав Совета входят представители официальных структур, научных и деловых кругов.
Третья сессия Российско-Американского инновационного
совета по высоким технологиям состоялась 13-14 декабря 2006 года (г. Москва).
Состав российской делегации
Мазуренко Сергей
Николаевич |
- Сопредседатель Совета,
Руководитель Федерального агентства по
науке и инновациям |
Алдошин Сергей
Михайлович |
- директор Института проблем химической
физики РАН
|
Никконен Альбина
Ивановна |
- исполнительный директор Российской
ассоциации венчурного инвестирования
|
Сарычев Геннадий
Александрович |
- начальник Управления Федерального
агентства по управлению особыми
экономическими зонами
|
Смирнов Николай
Дмитриевич |
- заместитель Директора департамента
Северной Америки МИД России
|
Суворинов Александр
Владимирович |
- начальник Управления Федерального агентства по науке и инновациям
|
Пилипенко Виктор
Николаевич |
- заместитель начальника Управления
Федерального агентства по науке и инновациям
|
Сидоров Анатолий
Герасимович |
- начальник отдела Федерального агентства
по науке и инновациям
|
Салихов Хафиз
Миргазянович |
- Министр торговли и внешнеэкономического сотрудничества Республики Татарстан
|
Родионов Иван
Иванович |
- председатель Попечительского Совета
"Венчурного инновационного фонда"
|
Гладких Игорь
Владимирович |
- член Совета директоров "Венчурного инновационного фонда"
|
Ян Давид
Евгеньевич |
- председатель Совета директоров компании
"ABBYY" |
Состав американской делегации
Robert Cresanti
(Роберт Кресанти) |
- Сопредседатель Совета, заместитель Министра торговли США
|
Cathleen Campbell
(Катлин Кэмпбелл) |
- президент и исполнительный директор Американского фонда гражданских исследований и разработок
|
Jeffrey Milanette
(Джэфри Миланетти) |
- президент, Инновационное партнерство
|
Leon Polott
(Леон Полот) |
- президент компании 5iTech
|
Kendrick White
(Кендрик Уайт) |
- генеральный директор, "Мармоут Кэпитал партнерс"
|
Karin Ferriter
(Карин Ферритер) |
- департамент по патентам и торговым маркам США, Министерство торговли США
|
Ellen Pfeiffer
(Элен Пфейфер) |
- инициатива по предотвращению распространения, Министерство энергетики США
|
Elizabeth Daugharty
(Элизабет Догарти) |
- департамент по научно-техническому сотрудничеству, Государственный департамент США
|
Hratch Semerjian
(Храч Семерджан) |
- руководитель исследовательских работ,
национальный институт стандартов и технологий, Министерство торговли США
|
Susan Heller-Zeisler
(Сюзан Хеллер-Зайслер) |
- национальный институт стандартов и технологий, Администрация в сфере технологий, Министерство торговли США
|
Marta Youth
(Марта Юс) |
- бюро по делам Европы, Госдепартамент США
|
Lucy Stringer
(Луси Стрингер) |
- менеджер Американо-Российского совета
по предпринимательству
|
Tracy Perelli
(Трэйси Перелли) |
- департамент по патентам и торговым
маркам США,
Министерство торговли США
|
На четвертом заседании Российско-Американского инновационного совета по высоким технологиям были рассмотрены
и обсуждены вопросы:
"Инновационный потенциал Республики Татарстан".
С докладом выступил Министр торговли и внешнеэкономического сотрудничества Татарстана Х. Салихов.
"О состоянии и ходе работ по развитию особых экономических зон России".
С докладом выступил начальник Управления Федерального агентства по управлению особыми экономическими зонами Г.А. Сарычев.
"Работа правительства России по формированию институтов венчурного финансирования инновационного развития экономики на основе частно-государственного партнерства".
С докладом выступил председатель Попечительского Совета "Венчурного инновационного фонда" И.И. Родионов.
"Технологии автоматического перевода - эффективный инструмент преодоления языкового барьера".
С докладом выступил председатель Совета директоров компании ABBYY.
Американская сторона представила сообщения:
"Американские инвестиции в России"
Кэти Мэнник - Школа Управления.
"Приоритеты Американо-Российского совета по предпринимательству"
Луси Стрингер - Американо-Российский совет по предпринимательству.
"Принципы финансового роста: от деловых инвестиций к открытой продаже акций"
Кендрик Уайт - генеральный директор, "Мармоут Кэпитал партнёрс".
"О статусе и критериях совместных проектов в рамках Российско-Американского инновационного совета по высоким технологиям"
Катлин Кэмпбелл - президент Американского фонда гражданских исследований и разработок.
Приняты рекомендации:
1. Признать, что расширение инновационного сотрудничества между российскими регионами и американскими штатами, способствует коммерциализации результатов научно-технической деятельности.
2. Принимая во внимание важную роль особых экономических зон в развитии наукоемкого инновационного сотрудничества, рекомендовать бизнес сообществам, инвесторам США и России обратить внимание на возможности развития бизнеса (включая совместного) в особых экономических зонах.
3. Признать значимыми и актуальными для дальнейшего развития сотрудничества в инновационном секторе экономики обеих стран регулярно проводимые российско-американские форумы, конференции, семинары и коучинг-программы (Москва, Санкт-Петербург, Казань, Вашингтон, Нью-Йорк, Бостон и др.).
Для дальнейшей популяризации российско-американских деловых встреч и их решений шире использовать ресурсы интернет порталов Федерального агентства по науке и инновациям и Министерства торговли США,
4. Провести инвентаризацию существующей инфраструктуры и инструментов поддержки малого инновационного предпринимательства на различных этапах их становления в России и США с целью определения наименее проработанных и требующих усиления организационных и технических аспектов сотрудничества.
Продолжить выработку аргументированного обоснования создания и функционирования бизнес-акселераторов.
5. Проанализировать имеющуюся нормативную правовую базу России и США, регламентирующую инновационную деятельность, с целью выработки практических рекомендаций для наукоемкого высокотехнологичного бизнеса обеих стран, направленных на дальнейшее повышение его активности при реализации совместных проектов.
6. Учитывая важность решения проблемы преодоления языкового барьера между представителями российского и американского бизнес сообщества принять исчерпывающие меры по обеспечению условий адаптации перспективных программных комплексов машинного перевода.
